今天要去公司加班前
肚子實在很餓
看到捷運站附近的一家賣鍋貼的
看了一下MEANU
耶!有"養生蔬菜水餃"耶!
難得有店會賣素食水餃
盡去給他捧一下場
省的因為業績不佳,停賣
這樣能吃的地方,就會少一個

進到了店裡
看到了兩位外國人
應該是西方人士吧!
一位白人男子、一位黑人女子
找到的位子,就在他們的斜後方
在餐點上桌前的等待時間
忍不住觀察他們
只見女子起身,朝店員走去
過了一下子
店員走到他們的桌子
跟他們親切的解釋,餐點的內容
又過了一會兒
店員端了兩顆水餃上桌
兩個人就各自分食了一顆
男子的筷子,拿的挺好的
女子拿出了數位相機
兩人與一桌子,就合照了起來

跟他們兩人差不多時間吃完東西
一起走到櫃檯付帳
沒想到,他們兩人
又跟店員合照起來
大概是感受到店員的親切
想留個紀念吧!

這樣的動作,想起自己在日本的時候
也是以外國人的身分
到處行走

記得到奈良時
想要做公車到一個祭典
一直搞不太清楚,到底要做哪一路線
在哪個鄉下的地方
錯過一班公車,可是要等上一個小時左右
才會有下一班公車
再加上,自己帶了六七個朋友同行
不能坐錯的壓力,超大
就在拼命閱讀公車站牌同時
身旁的一位老先生開口說話了
"where are you going?"
"あ、私たち は 平成祭り へ 行きたいです。"(我們要去平成祭典)
"Do you want to take bus?"
"はい、教えてください"(是的,請告訴我怎麼去)

老先生親切的跟我說
哪一號公車可以去祭典
到哪一站下車
而且更妙的是
不管怎麼跟他用日文溝通
他都用英文回答我
大概是我想練日文
而他想要跟外國人練英文吧!
沒想到,日本老先生比年輕日本人
更有膽識,聽到英文不會跑掉呢!
おじさん!勝つ!

人在國外
語言不通,地方不熟
有困惑的時候
如果出現一個親切的在地人
指導、指導
可是會有無限的親切感
自然就更加的喜歡這個國家

趁著在自己國家當在地人的時候
多給外國人一些親切
當有一天換自己
到其他國家當外國人時
也許,能夠得到同樣的親切呢!

arrow
arrow
    全站熱搜

    tomochianlin 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()